Podrecznik uzytkownika i instrukcja obslugi-SMART Board 600 PL, Tablice interaktywne
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Podręcznik użytkownika
i instrukcja instalacji
Tablica interaktywna SMART Board
™
600
Korzyści wynikające z rejestracji
W przeszłości nowe funkcje były dostępne jako aktualizacje oprogra-
mowania. Zarejestruj swój produkt SMART, aby otrzymywać informa-
cje o takich darmowych aktualizacjach oprogramowania.
Zachowaj poniższe informacje na wypadek konieczności skontak-
towania się ze wsparciem technicznym:
Numer seryjny
Data zakupu
Zarejestruj się on-line pod adresem: www.smarttech.com/registration
(Rejestrację należy wykonać w okresie 3 miesięcy od daty zakupu.)
Ostrzeżenie FCC
Niniejsze urządzenie spełnia warunki zawarte w rozdziale 15 przepisów FCC. Jego działanie jest określone dwoma warunkami:
(1) to urządzenie nie powoduje niebezpiecznych zakłóceń oraz (2) urządzenie przyjmuje otrzymane interferencje, włączając te,
które mogą powodować niepożądane działanie.
Sprzęt niniejszy był testowany i spełnia wymagania dla urządzenia cyfrowego klasy B, stosownie do warunków zawartych w
rozdziale 15 przepisów FCC. Wymagania te są stworzone aby zapewnić odpowiednią ochronę przed niebezpiecznymi zakłóce-
niami w miejscach przebywania ludzi.
Ten sprzęt wytwarza, używa i może emitować fale radiowe, i jeśli nie jest używany zgodnie z instrukcją może powodować
szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jakkolwiek nie ma gwarancji, że zakłócenia nie pojawią się w szczególnych
przypadkach.
Możesz sprawdzić czy urządzenie powoduje zakłócenia poprzez odłączenie go od komputera. Jeśli wtedy zakłócenia ustaną,
to znaczy, że były one prawdopodobnie spowodowane przez nasze urządzenie.
Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, możesz je zlikwidować przy pomocy jednej lub więcej z
następujących czynności:
• Obracaj telewizyjną lub radiową antenę aż zakłócenia ustaną.
• Odsuń sprzęt dalej od odbiornika telewizyjnego lub radiowego.
• Podłącz sprzęt i komputer do gniazdka, które jest w innym obwodzie niż telewizor i radio.
Jeśli jest to niezbędne zasięgnij porady w SMART Technologies Inc. lub u doświadczonego technika radiowo/telewizyjnego.
Zmiany lub modyikacje dokonane w tym produkcie bez zezwolenia SMART Technologies Inc. mogą unieważnić certyikację
FCC i pozbawić Cię prawa do użytkowania produktu.
Zastrzeżenia i znaki handlowe
SMART Board, Notebook, DViT, smarttech i logo SMART są znakami handlowymi SMART Technologies Inc.
Windows jest albo zarejestrowanym znakiem handlowym, albo znakiem handlowym Microsoft Corporation w U.S.A. i/lub
innych krajach. Znak wyrazowy Bluetooth i logo są własnością Bluetooth SIG, Inc. i każde użycie tych znaków przez SMART
Technologies Inc. jest w ramach licencji. Nazwy wszystkich innych produktów i irm mogą być znakami handlowymi odpowied-
nich właścicieli.
Uwagi o prawach autorskich
© 2006-2007 SMART Technologies Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być po-
wielana, transmitowana, przepisywana, zachowywana z możliwością odczytu, przetłumaczona na dowolny język w dowolnej
formie i w dowolny sposób, bez uprzedniego pisemnego zezwolenia SMART Technologies Inc. Informacje zawarte w niniejszej
instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia i nie niosą żadnych zobowiązań ze strony SMART.
Części tego oprogramowania są chronione prawem autorskim irmy Intel Corporation.
Części tego oprogramowania są chronione prawem autorskim irmy ParaGraph, jednostki organizacyjnej irmy Vadem.
Patenty U.S.A. nr: 5 448 263; 6 141 000; 6 326 954; 6 337 681; 6 741 267, 6 747 636 i 7 151 533.
Patent kanadyjski nr: 2 058 219. Inne patenty U.S.A., kanadyjskie i innych krajów w przygotowaniu.
Ważne informacje
UWAGA: Jeśli jesteś właścicielem innego produktu SMART niż tablica interaktywna SMART
Board serii 600, poszukaj odpowiednich ostrzeżeń i zasad eksploatacji w dostarczonej
z urządzeniem instrukcji instalacji. W niniejszej publikacji pojęcie „tablica interaktywna”
odnosi się do tablicy interaktywnej, jej akcesoriów i wyposażenia dodatkowego.
Ostrzeżenia i środki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Nieprzestrzeganie dostarczonych z tablicą instrukcji instalacji lub zawartych
w niniejszym podręczniku użytkownika może spowodować obrażenia ciała
i uszkodzenie produktu.
OSTRZEŻENIE
Zwróć uwagę na ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa opubliko-
wane przez producenta projektora. Nie patrz (i nie pozwól patrzeć dzieciom)
bezpośrednio w promień światła projektora.
OSTRZEŻENIE
Kable rozłożone na podłodze powinny być właściwie ułożone i oznakowane, żeby
uniknąć ryzyka potknięcia się.
OSTRZEŻENIE
Aby nie było ryzyka zaprószenia ognia lub porażenia prądem nie należy na-
rażać tablicy interaktywnej SMART Board na kontakt z wodą (deszczem) lub
wilgocią.
OSTRZEŻENIE
Tablicę powinny montować na ścianie dwie osoby, ponieważ dla jednej osoby może
być ona zbyt ciężka do umieszczenia w zaczepie naściennym.
OSTRZEŻENIE
Nie montuj tablicy interaktywnej SMART Board 660 lub 668 do stojaka FS570.
Używanie starego stojaka może spowodować uszkodzenie produktu lub zranie-
nie użytkownika. Prosimy o użycie stojaka FS670.
Nie montuj tablicy interaktywnej SMART Board 690 na stojaku.
OSTRZEŻENIE
Tablica interaktywna SMART Board zamontowana do stojaka powinna być ostroż-
nie przesuwana. Nagłe zatrzymanie, użycie nadmiernej siły i nierówna nawierzch-
nia mogą spowodować przewrócenie produktu. Przed przesuwaniem stojaka
upewnij się, czy kółka są odblokowane.
OSTRZEŻENIE
Nie stawiaj tablicy (lub nie pozwalaj stawiać dzieciom) na krześle, aby dotykać
jej powierzchni. Produkt powinien być zamontowany do ściany na odpowiedniej
wysokości lub powinien być użyty stojak SMART o regulowanej wysokości.
Ważne informacje
i
OSTRZEŻENIE
Nie wspinaj się (ani nie pozwalaj tego robić dzieciom) na
zamontowaną na ścianie lub stojaku tablicę interaktywną
SMART Board.
Jeśli tablica interaktywna jest używana w systemie 600i,
nie wspinaj się na nią, nie zwieszaj i nie zawieszaj przed-
miotów z wysięgnika projektora Unii 35.
Wspinanie się na tablicę interaktywną lub wspornik pro-
jektora może spowodować obrażenia ciała i uszkodzenie
produktu.
WAŻNE
Tablica interaktywna SMART Board powinna być podłączona do komputera, który
ma interfejs USB i na którym jest logo USB, kablem który jest w wyposażeniu
tablicy. Dodatkowo komputer ten musi być zgodny z CSA/UL/ EN 60950 i posiadać
znak CE oraz CSA i/lub znak(i) UL dla CAS/UL 60950.
To jest wymagane do bezpiecznej obsługi oraz aby zapobiec zniszczeniu tablicy
interaktywnej SMART Board.
WAŻNE
Jeśli Twoja tablica interaktywna SMART Board wymaga wymiany części, upew-
nij się, że technik serwisu używa części wskazanych przez SMART Technologies
Inc. lub części o tej samej charakterystyce jak oryginalne.
Pozostałe ostrzeżenia
Zapoznaj się z poniższymi ostrzeżeniami, żeby zapewnić bezpieczną obsługę i uniknąć uszko-
dzenia produktu.
• Unikaj rozstawiania i użytkowania tablicy interaktywnej w miejscach o nadmiernej ilości kurzu,
wilgoci i dymu.
• Nie obciążaj dodatkowo zawieszonej na ścianie tablicy interaktywnej, ani półki na pisaki. Wspor-
niki zostały zaprojektowane tylko do utrzymania ciężaru tablicy interaktywnej podczas normal-
nego użytkowania.
Transportowanie tablicy interaktywnej
Jeśli chcesz wysłać swoją tablicę, zachęcamy do zapakowania jej w jak największą ilość elemen-
tów oryginalnego opakowania. Jeśli nie posiadasz ich, możesz zakupić opakowanie bezpośrednio
od SMART Technical Support (wsparcie techniczne SMART) (informację z kontaktem znajdziesz
na stronie 43).
Jeśli chcesz użyć własnych materiałów do opakowania, upewnij się, czy tablica jest odpowiednio
zabezpieczona. Rekomendujemy również, aby transport tablicy odbył się w pozycji pionowej, co
zapobiegnie umieszczaniu na niej ciężkich przedmiotów.
Jeśli masz zamiar często wysyłać swoją tablicę, rozważ zakup w SMART Technologies bardziej
wytrzymałej, twardej skrzyni do transportu. Posiada ona wnętrze wyścielone pianką, aluminiowe
krawędzie i stalowe wzmocnienia na rogach. Ta skrzynia chroni zarówno tablicę interaktywną jak
i stojak nabiurkowy jeśli go posiadasz. Skrzynia posiada podwójne kółka ułatwiające transport.
Jeśli posiadasz tablicę interaktywną SMART Board 640, mogłaby Ci się przydać specjalnie za-
projektowana torba do jej przenoszenia. O każde z tych rzeczy możesz spytać swojego lokalnego
sprzedawcę, u którego została nabyta tablica interaktywna SMART Board.
ii
Ważne informacje
Spis treści
Ważne informacje
i
Ostrzeżenia i środki bezpieczeństwa .............................................................................................i
Pozostałe ostrzeżenia ....................................................................................................................ii
Transportowanie tablicy interaktywnej ...........................................................................................ii
Tablice interaktywne serii 600
1
Funkcje ...........................................................................................................................................1
Podstawowe funkcje ...............................................................................................................1
Sposób działania tablicy interaktywnej SMART Board...................................................................2
Tryb z projekcją ........................................................................................................................2
Tryb bez projekcji .....................................................................................................................2
Akcesoria standardowe ..................................................................................................................3
Standardowy kabel SMART USB ............................................................................................3
Pisaki do SMART Board™ serii 600 ........................................................................................3
Gąbka do zmazywania SMART Board™ serii 600 ..................................................................3
Akcesoria opcjonalne ....................................................................................................................3
Szeregowy moduł rozszerzenia RS-232 ..................................................................................3
Podłączenie bezprzewodowe Bluetooth ..................................................................................4
Moduł rozszerzenia SystemOn ..............................................................................................4
System Audio USB ..................................................................................................................5
Kable przedłużające USB ........................................................................................................5
Zamocowanie projektora .........................................................................................................5
Stojak podłogowy tablicy interaktywnej SMART Board ...........................................................6
Stojak nabiurkowy tablicy interaktywnej SMART Board ..........................................................6
Instalacja i ustawianie tablicy interaktywnej serii 600
7
Wymagania dotyczące warunków instalacji ...................................................................................7
Temperatura .............................................................................................................................7
Wilgotność ...............................................................................................................................7
Odporność na wodę i płyny .....................................................................................................7
Kurz i zadrapania .....................................................................................................................7
Wyładowania elektrostatyczne (ESD) ......................................................................................7
Przewodnictwo i promieniowanie .............................................................................................7
Montowanie tablicy interaktywnej SMART Board serii 600 na stojaku podłogowym .....................8
Montaż tablicy interaktywnej na stojaku podłogowym .............................................................8
Montowanie tablicy interaktywnej SMART Board serii 600 na ścianie ...........................................10
Zalecane wysokości zawieszania na ścianie ..........................................................................10
Montaż tablic interaktywnych SMART Board serii 600 ............................................................11
Zabezpieczenie półki na pisaki i tablicy interaktywnej ...................................................................15
Przypięcie półki na pisaki do tablicy interaktywnej ..................................................................15
Przymocowanie półki na pisaki do wsporników .......................................................................15
Demontowanie półki na pisaki ........................................................................................................16
Demontaż półki na pisaki.........................................................................................................16
Podłączenie tablicy interaktywnej do komputera
17
Bezpieczeństwo zasilania systemu ................................................................................................17
Podłączenie kablem USB ...............................................................................................................18
Jak podłączyć kabel USB ........................................................................................................18
Spis treści
iii
[ Pobierz całość w formacie PDF ]