Pokémon SE1 EP026 - Pokémon Scent-sation, Kreskówki, Pokemon, Pokémon Season 1 - Indigo League
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:04:Chc� najlepszym by�,00:00:07:Jak dot�d nikt.00:00:10:Z�apa� je to m�j prawdziwy test,00:00:13:Trenowa� je obowi�zkiem jest.00:00:17:B�d� podr�owa� przez ca�y �wiat,00:00:20:Szukaj�c wzd�� i wszerz.00:00:24:Zrozumie� ka�dego Pok�mona,00:00:27:Si�a jest wewn�trz mnie!00:00:30:Pok�mon! Z�apa� je wszystkie!00:00:32:Ty i ja.00:00:34:Wiem, �e to moje przeznaczenie!00:00:36:Pok�mon! Ohh... Jeste� moim najlepszym przyjacielem!00:00:40:W �wiecie, kt�ry musimy obroni�.00:00:43:Pok�mon! Z�apa� je wszystkie!00:00:45:Prawdziwe serce...00:00:47:Nasza odwaga popchnie nas w prz�d!00:00:50:Ty uczysz mnie, ja naucz� Ci�,00:00:53:Pok�mon!00:00:55:Z�apa� je wszystkie!|Z�apa� je wszystkie!00:00:59:Pok�mon!00:01:01:Z�apa� je wszystkie!|Z�apa� je wszystkie!00:01:05:Pok�mon!00:01:10:Ash i przyjaciele dotarli do miasta Celadon.00:01:13:Wielkiej metropolii, znanej ze swoich wysokich budynk�w.00:01:17:Oraz z mi�ego zapachu.00:01:23:Co� tu bajecznie pachnie.00:01:25:Perfumy.00:01:26:Hej, co si� dzieje?00:01:30:Czekaj, Brock, gdzie biegniesz?00:01:32:[Sensacyjne zapachy Pok�mon!]00:01:42:Do kogo robisz takie miny, Brock?00:01:43:Nos m�wi mi, �e to jest m�j rodzaj miasta.00:01:50:Powiedzia�, �e mo�emy p�j�� razem.00:01:52:S�dz�, �e powinni�my zatrzyma� si� tu na troch�.00:01:55:C�, je�li chcesz traci� czas...00:01:57:Misty, Pikachu, chod�my.00:01:59:Misty?00:02:01:Pikachu?00:02:07:Ten zapach jest jednym z najpopularniejszych,|nazywa si� �onkilowe Marzenie.00:02:12:Pachnie tak samo, jak ogr�d.00:02:15:Mamy wyprzeda� zapach�w.00:02:17:Ile ten kosztuje?00:02:20:Nie kupuj tego, Misty!00:02:21:Perfumy to tylko strata pieni�dzy, a do tego �mierdz�!00:02:25:Uciekaj z t�d!00:02:26:Masz pretensje do tej pozycji?00:02:30:Dyrektorka.00:02:32:M�ody cz�owieku?00:02:32:Zarzucasz mi, �e oferuj� moim klientom gorsze perfumy?00:02:37:Nie, prosz� Pani.00:02:38:Uwa�am, �e wszystkie perfumy to zdzierstwo,|bo zamieniaj� wszystkich m�czyzn w Zombie.00:02:42:Jak ten!00:02:44:Cze��, jak masz na imi�?00:02:48:P jak Pi�kno, E jak Elegancja, R jak Rozpromienia�,|F jak Frajda, U jak Upi�ksza�, M jak Mistyczno��, E jak Energia.00:02:55:To daje:00:02:56:Perfumy!|(ang. Perfume)00:02:57:Racja!00:02:58:Nie potrzebuj� tych pachnide�, �eby doda� sobie energii.00:03:01:Jestem jej pe�en!00:03:02:Mam tony energii i nie wiem co z ni� robi�.00:03:05:Mo�e u�yjesz jej troch�, �eby zamkn�� swoje usta.00:03:07:Je�li tak ci si� u nas nie podoba, mo�e powiniene� odej��.00:03:11:Poniewa� wszyscy jeste�my wyperfumowani,|nie mo�esz czu� si� tu dobrze.00:03:13:Powiniene� si� wstydzi�!00:03:15:Ty nieczu�y robaczku!00:03:17:Co ja powiedzia�em?00:03:19:Wyno� si� i nie wracaj!00:03:21:Nie mam zamiaru wraca�!00:03:23:Jestem w drodze na stadion Celadon.00:03:31:Co znaczy, �e nie mog� wej��?00:03:33:Pr�buj� zosta� Mistrzem Pok�mon!00:03:35:Nie wpu�ci�abym ci�,|cho�by� by� ostatnim trenerem Pok�mon na Ziemi!00:03:39:Ten stadion nie wpuszcza nikogo, kto twierdzi,|�e perfumy to '�mierdz�ce �dzierstwo'!00:03:43:Czemu nie?00:03:45:Produkujemy te '�mierdz�ce' perfumy tutaj,|na tym stadionie.00:03:49:Widzisz, m�ody cz�owieku.00:03:53:Ty jeste� �mierdzielem!00:03:56:Nie rozumiecie?00:03:58:Musz� wyzwa� Mistrza stadionu, �eby wygra� odznak�!00:04:01:Musicie mnie wpu�ci�!00:04:08:Bardzo �licznie prosz�!00:04:12:Wygl�da na to, �e teren jest czysty.00:04:14:Gdy si� w�amiemy, wykradniemy tajn� formu�� ich perfum.00:04:17:Wtedy b�d� nie do oparcia si�, jak Kleopatra.00:04:21:Ta forum�a przyniesie nam miliony i miliony dolc�w.00:04:23:To wystarczy, �eby kupi� w�asny kraj!00:04:26:Albo nawet w�asn� planet�!00:04:27:Albo roczny zapas kociego �arcia!00:04:32:Gdzie�tu musi by� ukryra ta tajemna formu�a.00:04:37:Gdzie ona mo�e by�?00:04:44:Co to?00:04:45:Hej, patrzcie!00:04:50:Co Gloom tu robi?00:04:52:Robi sobie drzemk�, tak my�l�.00:05:00:James, obudzi�e� go.00:05:01:Naprz�d, Koffing!00:05:03:Atak truj�cym gazem!00:05:17:Ten Gloom w�a�nie wci�gn�� ca�y gaz Koffinga.00:05:20:Nie mog� w to uwie�y�!00:05:32:Potwornie �mierdzi!00:05:35:Ma zapach starego Snikersa zmieszanego ze zgni�ymi jajkami|i zdech�� ryb� razem z woni�� skunksa.00:05:46:Czuj�, jakby p�on�� mi nos!00:05:50:Meowth, ty nie masz nosa!00:05:53:M�j nos, co si� z nim sta�o?00:05:54:Ten smr�d zniekszta�ci� moj� twarz!00:05:59:Oh, tak, prawie zapomnia�em.00:06:00:B�g nigdy nie obdarzy� mnie nosem.00:06:04:Czemu �picie?00:06:08:To ich zatrzyma.00:06:09:Zasady stadionu: 'Brak pozwolenia na kradzie�'.00:06:16:Hej, zdejmijcie mnie!00:06:17:Wydosta�cie mnie z t�d!00:06:19:Wy ofermy, lepiej mnie z t�d zdejmijcie!00:06:21:Nie m�w mi co mam robi�, ty ma�a kulko sier�ci.00:06:23:Wiem, co robi�.00:06:25:Znowu sobie wisicie w tr�jk�?00:06:26:Szkodnik.00:06:28:Prosz�, m�g�by� pom�c nam zej�� z tego drzewa?00:06:31:Zdrajca!00:06:32:Jak mo�esz brata� si� z wrogami?00:06:34:Tego chcesz?00:06:38:Hej, dzieciaku.00:06:40:Nie wpu�cili ci� dzi� na ten stadion?00:06:42:To nie wasza sprawa!00:06:44:Stawia si�.00:06:45:Chocia� jeste� szkodnikiem, zawr� uk�ad.00:06:47:Rozwi�� nas, a poka�emy ci, jak wej�� na ten stadion.00:06:50:Czemu powinienem wam ufa�?00:06:52:Zastan�w si�, ch�opczyku.00:06:54:Nie wejdziesz do Ligi Pok�mon, je�li nie wygrasz wi�cej odznak.00:07:02:[WYPRZEDA�]00:07:06:Bim.00:07:06:Bam.00:07:07:Bom!00:07:08:Ta, da!00:07:16:Niez�e wdzianko.00:07:18:Nawet matka nie pozna ci� w tym stroju.00:07:22:Tak my�lisz?00:07:22:To si� nazywa ubranie szyte na miar� sukcesu.00:07:25:Teraz bez problemu wpuszcz� ci� na stadion.00:07:27:�wietnie!00:07:28:Wtedy poka�� dla tego lidera stadionu, kto tu rz�dzi.00:07:32:To nie brzmi jak g�os panienki.00:07:35:Wydasz sw�j sekret.00:07:37:No dalej, spr�buj.00:07:40:Ja im poka��!00:07:50:Dobry wiecz�r.00:07:51:Chcieliby�my zapisa� nasz� c�rk� Ash...ley|na wasze zaj�cia dla trener�w Pok�mon.00:07:55:Wszystko co najlepsze dla naszej ma�ej ksi�niczki.00:07:58:To fakt!00:08:01:Lubisz perfumy?00:08:03:Oh, tak!00:08:04:Zatem napewno zostaniesz przyj�ta!00:08:06:Twoi rodzice powinni podej�� do recepcji.00:08:11:Przechytrzyli�my ich!00:08:15:Chcesz zapisa� si� do szko�y, dziewczynko?00:08:17:Tak.00:08:21:To znaczy, tak prosz� Pani.00:08:23:Jeste�my tacy dumni posy�aj�c nasz� kruszynk� do waszej szko�y.00:08:26:Tak, bardzo.00:08:28:Prosz� Pani, gdzie jest Erica, Mistrz stadionu?00:08:31:Oh, nied�ugo j� spotkasz.00:08:32:�wietnie, pokonam tylko Eric� i zdob�d� kolejn� Odznak�!00:08:36:Pa, pa!00:08:38:Ca�uski, Ashley.00:08:40:Mama i tata zostawiaj� ci� na walk� z tymi milutkimi Pok�monami.00:08:44:Pa, kochanie.00:08:44:Do zobaczenia nied�ugo.00:08:47:W czasie, gdy ten g�upek zajmi� ich uwag�,00:08:49:my ukradniemy tajn� formu�� perfum.00:08:51:Ruszajmy!00:08:53:Tylko jedno pytanie.00:08:55:Co mam zrobi� z t� wybuchow� kul�.00:08:58:Zostaw to w miejsu, gdzie zrobi �adne, du�e Ka-Boom.00:09:02:To ich wywali!00:09:04:Jessie, po co nam wybuchowa kula?00:09:06:S�odka zemsta za Stempel X na najcenniejszej twarzy �wiata.00:09:10:To si� nazywa iluzja...00:09:12:Co?00:09:13:To znaczy, to nauczy te robaczki.00:09:17:*Co to za Pok�mon?*00:09:23:*To Gloom!*00:09:30:Raz, dwa.|Raz, dwa.00:09:32:Pami�tajcie, �adny Pok�mon to silny Pok�mon.00:09:37:W ten spos�b Omanyte si� po�egna�.00:09:40:Obieca� powr�ci� pewnego dnia, �eby odwiedzi� przyjaci�,|kt�rzy na tej odleg�ej pla�y zmienili jego �ycie.00:09:46:Koniec.00:09:47:�wietna historia.00:09:52:Jak Misty i Brock si� tu dostali?00:09:54:Trenerko Erica!00:09:55:Erica?00:09:57:Chcia�abym przedstawi� nasz� now� uczennic�.00:09:59:Oh, witamy.00:10:05:Dyrektorka sklepu!00:10:07:Mi�o ci� pozna�.00:10:08:Dzi�kuj�, prosz� Pani.00:10:09:Jeste� troch� nie�mia�a, m�oda panno.00:10:12:Ale nie martw si�!00:10:12:Wszystkie dziewczyny chc�,|by� na stadionie poczu�a si� jak w domu.00:10:15:Powitajmy j� gor�co!00:10:20:�wietnie!00:10:21:Pikachu te� tu jest!00:10:22:Mog� zada� ci pytanie?00:10:24:Oczywi�cie, �e mo�esz, Misty.00:10:25:Zastanawia�am si�, dlaczego mo�emy siedzie� przy Gloomie.00:10:29:Zawsze my�la�am, �e przez jego okropny zapach,|jest prawie niemo�liwo�ci� si� zbli�y� do Glooma.00:10:34:Czemu ten Gloom wcale brzydko nie pachnie?00:10:37:To bardzo m�dre pytanie, Misty.00:10:41:Gloom nie zawsze brzydko pachnie.00:10:43:Za ka�dym razem, gdy Gloom jest w niebezpiecze�stwie,|wydziela niemi�y zapach.00:10:46:To naturalny mechanizm obronny.00:10:49:Kiedy nie czuje si� zagro�ony, to pachnie �adnie.00:10:52:Trzeba tylko upewni� Glooma, �e jest bezpieczny|i pokaza�, �e chce si� by� jego przyjacielem.00:10:55:Z k�d to wiesz?00:10:57:Spotka�am Glooma bardzo dawno.00:11:05:Kiedy by�am ma�� dziewczynk�|zgubi�am si� i natkn�am na Grimera.00:11:09:Nigdy si� tak nie ba�am.00:11:12:Nie mog�am si� nawet ruszy�.00:11:16:Prosz�, mo�esz mi pom�c?00:11:17:Prosz�, pom� mi!00:11:19:Dziwnym sposobem, ten Gloom zda� sobie spraw�|jak bardzo czu�am si� przera�ona.00:11:22:Zdecydowa� si� mi pom��.00:11:31:Kocham ci�!00:11:35:To ten sam Gloom,|kt�ry tamtego dnia uratowa� mnie przed Grimerem.00:11:38:Zostali�my od tamtego czasu przyjaci�mi.00:11:40:To dzi�ki przyja�ni z Gloomem,|Erica zdecydowa�a si� zosta� trenerem trawiastych Pok�mon�w.00:11:45:Chcia�abym, �eby Ash us�ysza� t� histori�.00:11:48:S�ysza�em.00:11:51:Prosz�, nie gapcie si� tak na mnie,|jestem nie�mia�� dziewczynk�.00:11:54:Wygl�dasz bardzo znajomo.00:11:57:Czy my si� ju� gdzie� spotkali�my?00:11:59:Mo�e spotka�a� moj� siostr�.00:12:05:Hej, odczep si�.00:12:13:To Ash!00:12:14:Tak, to ja.00...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]