Pokemon odcinek 030, Pokemon, 02. The Adventures in the Orange Islands (sezon 2)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{25}{82}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!{82}{141}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!{148}{188}Chc� postawi� ostateczny krok,{192}{246}Znale�� si�� by odwa�nym by�.|Pok�mon.{252}{299}Zaryzykowa� wszystko to i w pami�ci mie�{299}{360}Lekcje otrzymane.{365}{412}Chc� p�j�� tam, gdzie nie by� nikt,{412}{467}Wysoko ponad t�um.|Pok�mon!{479}{524}Nauczy� si� jak dowodzi� mam,{533}{575}U�y� si�y, kt�r� w r�kach mam!{592}{663}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!{663}{693}Pok�mon!{695}{813}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!|Najwi�kszym Mistrzem!{813}{885}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!{885}{913}Pok�mon!{914}{959}Poddam testowi si�,{959}{1004}By od innych lepszym by�.{1011}{1069}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!{1069}{1130}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!{1143}{1211}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!{1211}{1242}Pok�mon!{1247}{1335}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!{1335}{1374}Masz si�� w r�kach swych!{1374}{1409}Pok�mon!{1495}{1572}{Y:i}Nie dziwne, �e nawet po pokonaniu|lidera Pomara�czowej Za�ogi,{1575}{1661}{Y:i}zdobyciu Pucharu Zwyci�zc�w i zostaniu uhonorowanym|w Sali S�awy Ligi Pomara�czowej,{1664}{1715}{Y:i}Ash nadal nie mo�e uwierzy� w to,|co si� zdarzy�o!{1724}{1794}Ash, masz zamiar gapi� si� na ten Puchar|przez ca�y dzie�?{1809}{1867}Nie, my�l� �e b�d� si� na niego gapi�|te� ca�� noc!{1875}{1903}Tak, Pikachu?{2129}{2150}Co si� dzieje?{2150}{2176}Co� nie tak, Lapras?{2266}{2426}[Wiwat Lapras]{2627}{2652}Hej, patrzcie!{2652}{2689}To ca�a grupa Lapras�w!{2872}{2901}To niesamowite!{2906}{2956}Nigdy nie widzia�em tylu Lapras�w razem.{2970}{3046}Ciekawe czy te Laprasy znaj� twojego Laprasa, Ash.{3051}{3067}Mo�liwe.{3090}{3112}Hej, wiecie?{3117}{3202}To mo�e by� grupa Lapras�w, od kt�rej odseparowa� si� Lapras|zanim go znale�li�my.{3258}{3318}No, to chyba twoi przyjaciele.{3528}{3583}Prosz�, wypij to, Lapras.{3612}{3651}Sprawi, �e poczujesz si� lepiej.{3656}{3675}No dalej...{3845}{3935}Lapras boi si� jakiegokolwiek kontaktu z lud�mi.{3944}{4029}Nic dziwnego po tym jak traktowali go|ci kolesie z pla�y.{4036}{4059}Szkoda.{4063}{4103}Zw�aszcza, �e jest to ma�e dziecko.{4122}{4158}To ma�y Lapras?{4196}{4277}Du�e grupy Lapras�w mijaj� wysp�|w tym czasie co roku.{4287}{4344}Ten musia� oddzieli� si� od grupy.{4346}{4392}Mo�e po ostatnim, du�ym sztormie,|kt�ry nas nawiedzi�.{4447}{4568}Hej, co powiecie na to, �eby nasza tr�jka odstawi�a tego|Laprasa do jego przyjaci�, tam, dok�d nale�y.{4570}{4592}Brzmi �wietnie!{4594}{4616}Mo�esz na mnie liczy�.{4707}{4777}Chyba w ko�cu poznamy twoich przyjaci�, Lapras!{5135}{5155}Hej...{5578}{5594}Co jest?{5617}{5638}Nie wiem.{5652}{5717}Czemu odwracacie si� od przyjaciela plecami?{5861}{5890}Czemu nas atakuj�?{5890}{5953}Laprasy z regu�y s� przyjazne|i nie cierpi� walki!{6031}{6055}Atak mg��.{6328}{6346}Znikn�li.{6361}{6385}Nie �api�.{6638}{6700}{y:i}Tak, takie zachowanie jest niecodzienne.{6706}{6808}{Y:i}Podejrzewam, �e te Laprasy zareagowa�y w taki spos�b,|bo boj� si� ludzi.{6812}{6867}Czemu maj� si� tak ba� ludzi?{6870}{6930}{Y:i}Mo�liwe, �e jacy� ludzie je atakowa�y.|Albo...{6931}{6987}Co za ludzie mogli atakowa� te Laprasy?!{6990}{7053}To prawdopodobnie piraci k�usuj�cy na Pok�mony.{7060}{7082}Oficer Jenny?{7095}{7145}Czy powiedzia�a pani 'piraci'?{7156}{7222}Ta wyspa teoretycznie jest obj�ta|zakazem �apania Pok�mon�w,{7222}{7313}ale mieli�my zg�oszenia, �e piraci k�usowali|na dzikie Pok�mony tu� przy wybrze�u.{7328}{7367}Piraci jak Kapitan Hak?{7385}{7446}Tak, ale lidera pirat�w nazywamy Kapitan Oszust.{7538}{7560}Ognia!{7703}{7728}To okropne!{7802}{7852}Tak, i chyba wiem kto za tym wszystkim stoi.{7854}{7892}To znaczy, �e jest z tym powi�zany kto� jeszcze?{7898}{7994}To identyczne, brudne dzia�ania,|jakie zawsze podejmuje Zesp� R!{8038}{8091}Powiedz mi, co wiesz o tym trio Zespo�u R.{8107}{8233}C�, oficerko, wiem tylko, �e to tr�jka najgorszych|z najprzebieglejszych i najk�amliwszych ofiar, jakich spotka�a�.{8235}{8262}Kogo nazywasz ofiarami?{8265}{8293}Ale co do reszty ma racj�.{8294}{8317}S� tutaj?{8328}{8375}Przygotujcie si� na k�opoty|napadni�ci i maltretowani.{8382}{8432}Podw�jne k�opoty|i dzi�ki, �e rzucacie pochlebstwami.{8476}{8521}By uchroni� �wiat od dewastacji.{8529}{8573}By zjednoczy� wszystkie ludy naszej nacji.{8595}{8642}By oddzieli� z�o od prawdy i mi�o�ci.{8646}{8701}By rozszerzy� nasze wp�ywy do gwiazd nad nami.{8714}{8733}Jessie.{8737}{8752}James.{8765}{8828}Zesp� R p�dzi z pr�dko�ci� �wiat�a!{8833}{8919}Poddaj si�, g�upku ma�y, lub do...{8989}{9010}To fakt!{9031}{9075}Wiedzia�em, �e to wy|jeste�cie prawdziwymi k�usownikami!{9086}{9108}Mylisz si�, dzieciaku.{9110}{9141}Niczego nie wyk�usowali�my.{9152}{9191}Nawet nie lubi� k�usowa�.{9200}{9231}Tak, jasne.|Dajcie spok�j!{9231}{9270}Przepraszamy, goni� nas terminy!{9314}{9359}Je�li m�wicie prawd�,|to by�by pierwszy raz.{9390}{9428}Zawsze jest ten pierwszy raz.{9432}{9475}A tym razem my jeste�my poszkodowani.{9486}{9534}Te bystrzaki rozwali�y nam ��d�!{9537}{9591}Ci piraci po prostu roztrzaska�y|nasz� ��d� podwodn�!{9603}{9638}Czas retrospekcji.{9816}{9873}Zn�w zab�yskamy!{9936}{10009}Przykro mi, �e jeste�cie ranni,|ale nie m�wcie, �e na to nie zas�u�yli�cie.{10017}{10039}Masz racj�.{10045}{10065}Mamy co� za uszami.{10086}{10124}Chyba jeste�my do�� marni, nie?{10172}{10210}To nie �arty,|jeste�my poszkodowani!{10223}{10306}W takim wypadku powinni�cie zg�osi� si� na komend�|i opowiedzie� mi ka�dy szczeg�.{10332}{10389}A kiedy sko�czymy,|to sprawdz� wasze akta.{10403}{10436}Oh, czujemy si� du�o lepiej.{10441}{10472}Musimy lecie�, oficerko.{10475}{10488}Pa, pa!{10526}{10560}Powodzenia w �apaniu tych Pok�monowych pirat�w!{10565}{10620}Tak, i przeka� od nas pozdrowienia|dla weso�ego Rogera!{10624}{10652}Hej, wracajcie tu!{10743}{10775}Mam nadziej�, �e b�d� biec dalej.{11514}{11559}Laprasy na prawej burcie!{11557}{11587}Ca�a grupa!{11595}{11639}To b�d� niez�e po�owy, kapitanie!{11640}{11658}W porz�dku!{11658}{11695}Przygotujcie do odpalenia Pok�balle.{11703}{11792}Odpalimy nasz� tajn� bro�|i troch� sobie pok�usujemy!{11805}{11828}Tak jest, Sir!{11848}{11931}Je�li pr�d b�dzie nam sprzyja�,|to dogonimy reszt� Lapras�w!{11964}{12068}Tak, Ash, ale nawet je�li, to jak je przekonamy,|�e jeste�my ich przyjaci�mi a nie wrogami?{12085}{12117}To proste, Tracey!{12125}{12150}Tak!{12160}{12206}Co� ci si� sta�o w twarz?{12214}{12264}Nie, to moja szcz�liwa|ludzka twarz!{12264}{12318}A kiedy Laprasy zobacz� na mojej twarzy taki u�miech,{12320}{12398}- to instynktownie zrozumiej�, �e jeste�my ich przyjaci�mi!|- Mo�e im po prostu powiemy?{12398}{12476}Tak, Laprasy powinny dobrze rozumie� ludzk� mow�.{12480}{12528}U�miech jest zrozumia�y w ka�dym j�zyku!{12536}{12557}No dalej, Lapras!{12560}{12576}Pospieszmy si�!{12873}{12930}Wystrzeli� Pok�balle, kiedy b�d� gotowe!{12930}{12955}Tak jest, Sir!{13254}{13352}Zaatakujcie Laprasy zatrutymi ��d�ami,|wy marne mi�czaki!{13528}{13560}Nie pozw�lcie im uciec!{13571}{13595}Tak jest, Sir!{13968}{14011}Patrzcie, Laprasy s� przed nami!{14090}{14114}Co si� dzieje?{14116}{14166}To piraci, o kt�rych m�wi�a nam oficer Jenny!{14190}{14225}Ale to nie s� kule armatnie.{14238}{14267}To Tentacruele!{14372}{14408}Zobaczmy, co powie Dexter.{14437}{14482}Tentacruel, meduzowaty Pok�mon.{14486}{14573}Jego pe�ne trucizny ostrza|mog� szybko sparali�owa� ofiar�.{14589}{14660}Piraci zmuszaj� Tentacruele,|�eby zm�czy�y Laprasy!{14683}{14734}Lepiej sprowadz� tu oficer Jenny.{14751}{14779}Naprz�d!{14918}{15019}Misty i ja spr�bujemy co� wymy�li�, �eby ochroni� Laprasy,|kiedy ty b�dziesz �ci�ga� tu oficer Jenny!{15031}{15074}Uwa�aj i wracaj szybko, dobra?{15080}{15094}Dobra.{15105}{15129}P�y�my, Marill.{15200}{15236}W porz�dku, Lapras.|Ruszajmy!{15443}{15487}*Co to za Pok�mon?*{15581}{15622}*To Electrode!*{15858}{15883}Peda�ujcie!{15901}{16032}Musimy dogoni� g�upk�w, �eby�my mieli dobry widok na to,|jak ci piraci zostan� przymkni�ci!{16040}{16087}Chyba chodzi ci o zmian� pok�adu.{16200}{16289}Chcia�abym tylko zobaczy� jak ich parali�uj� Tentacruele|i zobaczy� jak im si� to podoba.{16295}{16340}B�d� sparali�owani i bezsilni.{16358}{16405}Wtedy po prostu odp�yniemy z Pikachu!{16411}{16474}Jessie, to wprost bajeczny pomys�!{16477}{16514}Szkoda, �e nie jej.{16521}{16534}Co?{17100}{17144}Teraz mamy nad nimi przewag�!{17160}{17188}Biedaczki.{17188}{17225}No dobra, zatrute ��d�a!{17500}{17605}Pikachu, lepiej u�yj piorunuj�cego wstrz�su,|�eby powstrzyma� Tentacruele zanim zaczn� atak!{17885}{17913}Pikachu, przesta�!{18041}{18100}Wola�abym spr�bowa� z Tentacruelami.{18119}{18173}Zapomina�em, �e elektryczno��|w wodzie nie znika.{18338}{18382}Przegonili Tentacruele!{18400}{18428}Hura dla g�upk�w!{18434}{18480}G�upki - 1, piraci - nic.{18502}{18531}Nie dopingujcie ich!{18532}{18551}Dopingujcie nam!{18558}{18596}Przepraszamy, to si� wi�cej nie zdarzy!{18643}{18685}Jak �miecie atakowa� moje Tentacruele?{18687}{18746}Musieli�my co� zrobi�,|�eby ochroni� te Laprasy!{18781}{18838}Poczekajcie tylko a� przyp�ynie tu oficer Jenny|i was aresztuje!{18840}{18894}Takie brzd�ce nie popsuj� mi k�usowania!{18900}{18949}Za�adowa� kule armatnie i strzela�,|kiedy b�d� gotowe!{18962}{18980}Tak jest!{18980}{19051}Wy�lemy ich na samo dno|pe�ne mu�u!{19154}{19184}Omi� je, Lapras!{19352}{19411}Je�li b�d� w nas strzela� kulami,|to mamy k�opoty.{19414}{19457}Nie tylko oni maj� ci�k� bro�.{19463}{19479}Tak.{19488}{19565}Poliwag, Goldeen, Staryu,|wybieram Was!{19671}{19716}Wybieram Ci�, Squirtle!{19745}{19...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]