Powiększenie [ Blow-Up ](1966) - Michelangelo Antonioni, Studia, Filmy do obejrzenia
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{238}{346}POWI�KSZENIE{4211}{4269}- Na razie.|- Do widzenia.{5433}{5501}Dawaj fors�. Szybko.{5561}{5626}- �wietnie.|- Dzi�ki.{6199}{6252}Niebieski 439.{6264}{6388}- Niebieski 439. Odbi�r.|- "Niebieski 439, s�ucham ci�."{6392}{6458}Zadzwo� do Westona i powiedz, �e jad�.{6462}{6528}"Przyj�am. Bez odbioru."{7399}{7453}- Cze��, kochanie.|- Cze��.{7996}{8060}- Wywo�aj to.|- Dobra.{8064}{8106}Natychmiast.{8453}{8502}Jestem.{8617}{8661}Gotowa?{8691}{8793}- Od godziny.|- To dobrze.{8797}{8864}�piesz� si� na Iot do Pary�a, wi�c...{8868}{8913}Wi�c co?{8928}{8977}Niewa�ne.{9122}{9191}Z kim sp�dzi�a� noc?{9224}{9271}Reg!{10222}{10282}Reg, w��cz jak�� muzyk�.{10502}{10545}Dobrze.{10563}{10616}Dobrze. Nie ruszaj si�.{11424}{11466}Reg!{11748}{11824}Poka� mi to. Jeszcze. Dobrze.{11890}{11932}PochyI si� bardziej.{11936}{11989}Tak, dobrze.{12040}{12122}�wietnie. Odgarnij w�osy.{12143}{12214}WspaniaIe! Jeszcze troch�.{12218}{12285}Poka� mi to. Poka� wszystko.{12322}{12400}Jak mo�esz najszybciej.|Teraz do przodu.{12404}{12494}Dobrze. Teraz w t� stron�.|PochyI si�. D�o� tutaj.{12498}{12568}Dotknij twarzy. Bardzo dobrze.{12572}{12650}Teraz w t� stron�. Dotykaj twarzy.{12654}{12719}Dobrze. Teraz w�osy. Cudownie.{12723}{12795}Dobrze, tak. Wi�cej, wi�cej.{12799}{12887}Dobrze, wspaniaIe.|I jeszcze, i jeszcze.{12907}{12997}Tak trzymaj. W�osy do ty�u. Dobrze.{13020}{13074}Dobra, Reg, podaj pi��dziesi�tk�.{13078}{13162}Na pIecy. Na pIecy, daIej.{13210}{13262}Tak. Dawaj, ju�.{13266}{13343}Dobra. Pracuj, pracuj, pracuj!{13347}{13431}�wietnie. Do ty�u. Ramiona do g�ry.{13435}{13501}Wyci�gnij si�, maIe�ka. �wietnie.{13505}{13574}Jeszcze raz, dobrze!{13684}{13720}WspaniaIe.{13724}{13792}Tak trzymaj. S�odko.{13796}{13859}Tak, zr�b to.{13863}{13935}Nie, nie, g�owa do g�ry.{13949}{14003}Zr�b to dIa mnie, kotku.{14007}{14109}Teraz! Tak! Tak! Tak!{14675}{14715}HaIo?{14719}{14761}ChwiIeczk�.{14793}{14836}To Peter.{14864}{14901}HaIo?{14943}{14992}Tak.{14996}{15045}Tak.{15049}{15116}Tak, gdzie� to mam. Na pewno.{15159}{15198}Zaraz.{15202}{15303}Reg, zanotuj adres|tego choIernego antykwariatu.{16064}{16122}S� wspania�e. DaIej.{16140}{16180}Tak.{16236}{16309}Tak. Super.{16319}{16380}Masz, mo�esz to spaIi�.{16935}{16981}Reg!{17017}{17092}- Powiedz im, �eby zesz�y.|- Dobra.{18176}{18240}WypIuj t� gum�.{18244}{18313}Nie na moj� pod�og�.{18317}{18376}Ty, r�ka w d�.{18391}{18429}Dobrze.{18438}{18489}6 miIimetr�w.{18664}{18710}Co� okropnego.{18742}{18832}Daj t� nog� do przodu.{18859}{18901}G�owa wy�ej.{19137}{19246}RozchyI usta. Tak, dobrze.{19881}{19980}Nie, do kitu. Zacznijcie od pocz�tku.|Przemy�Icie to.{20084}{20176}Ty w paski, suknia ma sp�ywa�.|Paski maj� by� proste.{20180}{20238}Poruszaj ramionami.{20242}{20338}Dobrze, podoba mi si�. DaIej.{20350}{20384}Tak.{20388}{20439}Dobra, zmiana pozycji.{20537}{20576}Tak.{20624}{20656}Pobudka!{20716}{20800}Macie wieIkie szcz�cie,|�e pracujecie ze mn�.{20804}{20850}Jeszcze raz.{20868}{20928}A teraz u�miech.{20936}{20985}U�miech.{20989}{21043}U�miech!{21158}{21201}Bo�e.{21326}{21388}Prosi�em o u�miech.{21402}{21448}O co chodzi?{21474}{21520}Nie wiecie, co to znaczy?{21524}{21570}Hej?!{21772}{21846}Dobra, jeste�cie zm�czone.|Odpocznijcie.{21873}{21967}Macie ju� oczy jak szparki.{21993}{22031}Jazda.{22035}{22094}Zamknijcie oczy.{22110}{22184}Zamknijcie oczy.{22259}{22317}I nie otwierajcie.{22344}{22399}Dobrze wam to zrobi.{22828}{22871}Zamknij oczy.{23948}{24020}Ten ma z 5, 6 Iat.{24132}{24232}Nigdy nie wiem, co z nich wyjdzie.|To chaos.{24274}{24399}Dopiero p�niej znajduj�|jaki� punkt zaczepienia...{24403}{24461}Jak ta noga.{24542}{24657}Wtedy wszystko zaczyna si� uk�ada�.{24712}{24795}To jak rozwi�zywanie|zagadki kryminaInej.{24868}{24940}O ten nie pytaj.|Jeszcze nic nie wiem.{24980}{25042}- Sprzedasz mi go?|- Nie.{25084}{25136}To mo�e mi go dasz?{26010}{26051}Prosz�.{26200}{26249}Nad�ty dra�.{26253}{26336}Nie chce sprzeda� �adnego bohomaza.{26604}{26679}Zakradn� si� w nocy i sam sobie wezm�.{26948}{27009}Nie przerywaj, to boskie.{27076}{27124}Jeste� zm�czony.{27144}{27206}Sp�dzi�em noc w nocIegowni.{27968}{28043}M�wi�, �e kto� je tu zaprosi�.{28047}{28169}- Nie ja.|- To niezupe�nie tak.{28204}{28248}Przykro mi, jestem zaj�ty.{28252}{28336}Skocz na g�r� po moje odbitki.{28451}{28520}Mo�e nam pan po�wi�ci� kiIka minut?{28532}{28564}KiIka minut?{28568}{28655}Nie mam nawet czasu,|by wyci�� sobie wyrostek.{29358}{29425}- To kiedy mo�emy przyj��?|- Nigdy.{29500}{29551}Czekaj� z zamkni�tymi oczami?{29555}{29628}Czekaj�, aIe oczy maj� otwarte.{29632}{29673}To dobrze.{29686}{29740}Ka� im je znowu zamkn��.{29980}{30057}Wyrzu� t� torebk�.|Jest diaboIiczna.{30150}{30226}Mo�emy przyj�� po po�udniu?{32113}{32189}ANTYKI{32811}{32888}- Czego pan chce?|- TyIko si� rozgI�dam.{32892}{32971}Nie znajdzie pan nic taniego.|Traci pan czas.{32975}{33027}A jednak si� rozejrz�.{33067}{33118}Czego pan szuka?{33122}{33202}- Obraz�w.|- Nie mamy.{33313}{33365}Jakich obraz�w?{33453}{33554}- Pejza�y.|- Nie mamy pejza�y.{33799}{33855}Sprzedany. Wszystkie sprzedane.{33952}{34052}- Pan jest w�a�cicieIem?|- W�a�cicieI wyszed�.{34099}{34151}Kiedy wr�ci?{42950}{42988}Co pan robi?{42993}{43043}Prosz� przesta�!{43047}{43115}Prosz� odda� fiIm.|Tak nie woIno.{43119}{43167}Niby dIaczego?{43171}{43242}To moja praca.|Jedni s� torreadorami,{43246}{43293}inni poIitykami.{43297}{43332}Ja jestem fotografem.{43364}{43464}To miejsce pubIiczne.|Ka�dy ma prawo do spokoju.{43500}{43574}To nie moja wina,|�e �wiat jest niespokojny.{43596}{43676}Inne dziewczyny p�ac� mi,|�ebym je fotografowa�.{43710}{43760}Zap�ac� panu.{43772}{43823}Jestem bardzo drogi.{43827}{43895}Na tym fiImie mam te� inne rzeczy.{44217}{44251}Co wi�c zrobimy?{44269}{44324}Wy�I� pani te zdj�cia.{44329}{44382}Chc� je mie� teraz.{44548}{44578}Nie!{44582}{44631}Po co ten po�piech?{44793}{44868}Nie psujmy tego.|Dopiero si� poznaIi�my.{45164}{45235}Nieprawda.|Pan mnie nigdy nie widzia�.{46896}{46953}- Dzie� dobry.|- Dzie� dobry.{46992}{47068}- M�j agent rozmawia� z pani�.|- Czy�by?{47081}{47120}Facet z cygarem.{47124}{47172}Strz�sa popi� na pod�og�.{47180}{47237}Chyba wiem, o kogo chodzi.{47262}{47328}Pewnie za��da�am za du�o pieni�dzy.{47332}{47400}Pieni�dze to wieczny probIem, prawda?{47472}{47524}Niech przyjdzie jeszcze raz.{47619}{47666}Czemu pani sprzedaje skIep?{47825}{47884}Chc� spr�bowa� czego� innego.{47888}{47932}Gdzie� wyjecha�.{47936}{48007}Mam dosy� tych antyk�w.{48028}{48069}Dok�d wyjecha�?{48073}{48111}Do NepaIu.{48150}{48212}NepaI to jeden wieIki antyk.{48216}{48253}Naprawd�?{48306}{48396}Mo�e powinnam pojecha� do Maroka.{48630}{48660}- IIe?|- Co?{48664}{48714}�mig�o.{48783}{48825}Oddam je panu za...{48829}{48886}- 8 funt�w.|- Za�atwione.{48890}{48956}- Ma pani furgonetk�?|- Nie we�mie pan go teraz!{48960}{49000}Musz�.{49004}{49034}Musz�.{49038}{49086}- Nie mog� bez niego �y�.|- Nie.{49090}{49184}Odechce si� panu zakochiwa�|w ci�kich przedmiotach.{49449}{49519}- To pa�ski w�z?|- Tak.{49633}{49708}Nie mo�e go pan tak traktowa�.|To nie furgonetka.{49712}{49781}- I co z tego?|- Prosz� je zostawi�.{49785}{49839}Co� wykombinuj�.{49854}{49928}Dobrze. ByIeby dzisiaj.{51090}{51155}Niebieski 439. Niebieski 439. Odbi�r.{51168}{51245}"439, s�ucham ci�. Odbi�r."{51252}{51290}HaIo, tu...{51294}{51393}Daj mi FIaxton 2-249.|Pan WaIker. Pan Peter WaIker.{51397}{51486}By�em w antykwariacie.|Drogi, aIe dziewczyna opu�ci.{51490}{51548}Niech zaraz do niej zadzwoni,{51558}{51612}zanim kto� go uprzedzi.{51634}{51703}"Przyj�am. Bez odbioru."{51828}{51913}"Niebieski 439. Niebieski 439. Odbi�r."{51917}{51976}Niebieski 439. S�ucham ci�.{51980}{52076}"Niebieski 439, wiadomo�� przekazana."|"Sklep mu si� nie podoba."{52080}{52132}Powiedz mu, �eby si� wypcha�.{52136}{52204}Nie rozumie, �e okoIica si� rozbudowuje?{52208}{52298}Peda�y z pudIami ju� tam s�.{52320}{52380}Sam widzia�em.{52384}{52508}- To b�dzie reweIacja. Odbi�r.|- "Co ju� tam jest? Odbi�r."{52512}{52611}- Niewa�ne. Odbi�r.|- "Przyj�am. Bez odbioru."{53263}{53312}Chcesz wykorzysta� wszystkie?{53580}{53628}Nie podobaj� ci si�?{53633}{53680}S� �wietne.{53826}{53876}Wybierzemy 3 Iub 4.{53896}{53931}Rozrzucimy po ksi��ce?{53948}{54000}Nie. Musz� by� razem.{54006}{54052}S�usznie.{54148}{54214}- I piwo.|- Tak jest.{54258}{54290}Co damy na koniec?{54294}{54360}Nic st�d.|Na koniec mam co� geniaInego.{54364}{54456}Z parku. Zrobi�em je rano.|Dostaniesz je dzisiaj.{54460}{54540}S� bardzo spokojne, wr�cz nieruchome.{54549}{54652}Reszta jest brutaIna, wi�c to dobry fina�.{54657}{54691}Tak.{54695}{54740}Dobry pomys�.{54752}{54802}B�dzie bardziej prawdziwie.{55155}{55210}Wyje�d�am z Londynu.{55214}{55255}DIaczego?{55334}{55388}Ju� mnie nie kr�ci.{55429}{55460}No tak...{55464}{55538}- SkIeci�em par� podpis�w.|- Tak?{55812}{55868}Mam do�� tych choIernych dziwek.{55883}{55934}Chcia�bym mie� kup� forsy.{55938}{55985}By�bym wtedy woIny.{55990}{56040}WoIny jak?{56058}{56096}Jak on?{56328}{56372}Znamy go?{58025}{58070}TYLKO NIE TO|PRECZ{58297}{58362}POK�J|ZAMIAST WOJNY{58687}{58733}PRECZ{58779}{58820}Mo�e by�.{60999}{61073}HaIo? Poprosz� Frobershire 3-229.{61077}{61112}Mam tyIko 6 pens�w.{61147}{61202}Park 1296.{61363}{61405}To ja.{61422}{61511}Nie mia�e� jecha� do HurIey?{61584}{61693}Nie ruszaj si� i zaraz|zadzwo� do mnie do domu.{62073}{62104}Przysz�am...{62108}{62164}Przysz�am po zdj�cia.{62207}{62262}Jak mnie znaIaz�a�?{62316}{62367}Mieszkasz tutaj?{63612}{63654}Napijesz si�?{63922}{63995}Czemu tak ci zaIe�y na tych zdj�ciach?{64024}{64076}To moja sprawa.{64368}{...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]